職責(zé)描述 1) 明確客戶資料的翻譯需求，仔細(xì)分析項(xiàng)目情況并有效地進(jìn)行譯前分析和處理 2) 處理、拆分源文件，將項(xiàng)目簽入memoQ并分配給相關(guān)譯者。3) 制作項(xiàng)目排期，合理安排譯者，審校及助理的職責(zé) 4) 進(jìn)行嚴(yán)格的術(shù)語(yǔ)管理工作，保證術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一 5) 對(duì)負(fù)責(zé)項(xiàng)目進(jìn)行QA及簡(jiǎn)單審校，避免一切低錯(cuò) 6) 做好項(xiàng)目進(jìn)度和資源控制，應(yīng)急調(diào)整，從而確保項(xiàng)目質(zhì)量及工期； 7) 統(tǒng)計(jì)、匯總項(xiàng)目情況和數(shù)據(jù)； 8) 完成項(xiàng)目主管安排的其他臨時(shí)性工作。崗位要求1、積極樂(lè)觀自信，細(xì)心，有責(zé)任心，善于學(xué)習(xí)，良好的理解、表達(dá)、溝通能力，能承擔(dān)一定的工作壓力。2、英語(yǔ)讀寫(xiě)能力流暢，對(duì)游戲有了解。（英語(yǔ)能力等同專八水平有優(yōu)先考慮）3、有游戲行業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。辦公地點(diǎn)：廣州白云區(qū)龍禧中心G棟公司官網(wǎng)：

北京譯禾信息技術(shù)有限公司，成立于2017-03-29，位于北京市房山區(qū)良鄉(xiāng)工業(yè)區(qū)金光路5號(hào)2號(hào)樓1層108，所屬行業(yè)是信息傳輸、軟件和信息技術(shù)服務(wù)業(yè)。游戲 翻譯服務(wù) 50-99人 融資未公開(kāi)